Datenschutz & Impressum

1. Geltungsbereich

Dieses Impressum und diese Datenschutzerklärung gelten für die Website vitafine.ch sowie für die von Jacqueline B. Fehlmann betriebene Online-Präsenz bio.site/jacfe.

Sie informieren darüber, wie Personendaten im Zusammenhang mit diesen Online-Präsenzen bearbeitet werden.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten ist:

Jacqueline B. Fehlmann – Vitafine

3. Grundsätze der Datenbearbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und entsprechend dem anwendbaren Schweizer Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Personendaten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Wir bearbeiten nur diejenigen Personendaten, die für den Betrieb unserer Online-Präsenzen, die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Kommunikation mit Kundinnen und Kunden sowie für weitere nachfolgend beschriebene Zwecke erforderlich sind.

4. Welche Daten können bearbeitet werden?

Je nach Nutzung unserer Website und unserer Angebote können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

Name und Vorname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Post- und Rechnungsadresse
IP-Adresse
Geräte- und Browserinformationen
technische Zugriffs- und Nutzungsdaten
Angaben, die Sie uns über Kontakt-, Buchungs- oder Bestellformulare mitteilen
Angaben im Zusammenhang mit gebuchten Dienstleistungen oder gekauften Produkten
Informationen, die Sie uns freiwillig per E-Mail oder über andere Kommunikationswege übermitteln

Daneben können technische und statistische Informationen erhoben werden, die nicht oder nicht ohne Weiteres einer bestimmten Person zugeordnet werden können.

5. Wie werden Personendaten erhoben?

Personendaten können insbesondere erhoben werden, wenn Sie:

unsere Website oder unsere bio.site-Präsenz besuchen,
ein Kontakt- oder Buchungsformular verwenden,
eine Dienstleistung buchen,
eine Bestellung tätigen,
sich für einen Newsletter oder andere Informationen anmelden,
uns per E-Mail oder über einen anderen Kommunikationskanal kontaktieren,
auf unserer Website oder über verlinkte Dienste mit unseren Inhalten interagieren.

Beim Besuch unserer Website können zudem automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Zeitpunkt des Zugriffs oder aufgerufene Seiten verarbeitet werden.

6. Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere:

zur Bereitstellung und zum Betrieb unserer Website und Online-Angebote,
zur Bearbeitung von Anfragen,
zur Durchführung von Buchungen und vereinbarten Dienstleistungen,
zur Abwicklung von Bestellungen und Zahlungen,
zur Kommunikation mit Kundinnen, Kunden und Interessierten,
zum Versand von Newslettern und Informationen, sofern Sie diese bestellt haben,
zur Verbesserung unserer Website und Angebote,
zur Analyse der Nutzung unserer Online-Angebote,
zur Gewährleistung der technischen Sicherheit,
zur Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen.

Personendaten werden nur so lange bearbeitet und gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Website und Hosting über Wix

Die Website vitafine.ch wird über die Website-Plattform Wix betrieben.

Im Rahmen der Bereitstellung der Website können Personendaten durch den Hosting- und Plattformanbieter verarbeitet werden. Dazu können insbesondere technische Nutzungsdaten, IP-Adressen sowie Daten gehören, die über Formulare, Buchungen, Bestellungen oder andere Funktionen der Website übermittelt werden.

Daten können auf Servern beziehungsweise über Dienstleister außerhalb der Schweiz verarbeitet werden.

Bei der Nutzung ausländischer Cloud- und Plattformdienste können Personendaten ins Ausland übermittelt werden. Nach Schweizer DSG muss über solche Auslandbekanntgaben und gegebenenfalls die dafür verwendeten Datenschutzgarantien informiert werden.

Für die Datenbearbeitung durch Wix gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Wix.

8. Nutzung von bio.site

Wir nutzen bio.site/jacfe als zusätzliche Online-Präsenz, insbesondere um unsere verschiedenen Angebote, Inhalte und weiterführenden Online-Präsenzen zentral zugänglich zu machen.

Beim Besuch dieser Seite können durch den Plattformanbieter technische Daten und Nutzungsinformationen verarbeitet sowie Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.

Auf die Datenbearbeitung durch den Plattformanbieter haben wir nur begrenzten Einfluss. Für die Datenbearbeitung durch bio.site gelten daher ergänzend die Datenschutzbestimmungen des Plattformanbieters.

Wenn Sie über unsere bio.site-Präsenz einen Link zu einer externen Website, einem Shop, einem sozialen Netzwerk oder einem anderen Dienst aufrufen, gelten für die weitere Nutzung zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Dateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden können. Sie können technisch notwendig sein, bestimmte Funktionen ermöglichen oder dazu dienen, Informationen über die Nutzung einer Website zu erfassen.

Je nach Konfiguration können außerdem Drittanbieter-Technologien eingesetzt werden, beispielsweise für Analyse-, Sicherheits- oder Komfortfunktionen.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechende Technologien erst nach Ihrer Zustimmung eingesetzt.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder einschränken. Dadurch können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

Weitere Informationen finden Sie gegebenenfalls in den Cookie-Einstellungen beziehungsweise der Cookie-Richtlinie unserer Website.

10. Analyse und Statistik

Soweit auf unserer Website Analyse- oder Statistikfunktionen eingesetzt werden, dienen diese dazu, die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und unser Angebot zu verbessern.

Dabei können insbesondere technische Informationen über Seitenaufrufe, Geräte, Browser, ungefähre Herkunft des Zugriffs und Interaktionen mit der Website verarbeitet werden.

11. Newsletter und E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie sich für unseren Newsletter oder einen anderen E-Mail-Versand anmelden, verwenden wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen die gewünschten Informationen zuzustellen.

Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden. Dazu können Sie insbesondere den Abmeldelink in der jeweiligen E-Mail verwenden.

Personendaten werden nicht allein aufgrund einer Newsletter-Anmeldung zu anderen, damit nicht vereinbaren Zwecken verwendet.

12. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder über einen anderen Kommunikationsweg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die damit verbundene Kommunikation.

Bitte beachten Sie, dass gewöhnliche E-Mail-Kommunikation nicht vollständig gegen den Zugriff Dritter geschützt ist. Besonders vertrauliche Informationen sollten deshalb nicht unverschlüsselt per E-Mail übermittelt werden.

13. Buchungen, Dienstleistungen und Bestellungen

Wenn Sie eine Dienstleistung buchen oder eine Bestellung tätigen, bearbeiten wir die hierfür erforderlichen Personendaten zur Durchführung des Vertrags, zur Kommunikation, Rechnungsstellung und gegebenenfalls Zahlungsabwicklung.

Soweit dafür externe Zahlungs-, Buchungs- oder sonstige Dienstleister eingesetzt werden, erhalten diese diejenigen Daten, die zur Erbringung ihrer jeweiligen Dienstleistung erforderlich sind.

Für die Datenbearbeitung dieser Anbieter gelten ergänzend deren jeweilige Datenschutzbestimmungen.

14. Weitergabe von Personendaten

Wir verkaufen keine Personendaten.

Personendaten können jedoch an Dienstleister und Auftragsbearbeiter weitergegeben werden, soweit dies für den Betrieb unserer Online-Angebote oder die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Dazu können insbesondere Anbieter für:

Website-Hosting,
IT- und Cloud-Dienste,
Buchungsfunktionen,
Zahlungsabwicklung,
Newsletter-Versand,
Analyse- und Statistikdienste

gehören.

Dienstleister dürfen Personendaten grundsätzlich nur im Rahmen des jeweiligen Auftrags und der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen bearbeiten.

15. Datenbearbeitung im Ausland

Bei der Nutzung internationaler Plattform-, Cloud- oder IT-Dienstleister können Personendaten auch außerhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Eine Bekanntgabe ins Ausland erfolgt nach Maßgabe der Bestimmungen des Schweizer Datenschutzgesetzes.

Befindet sich der Empfängerstaat in einem Land ohne vom Bundesrat anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau, sind – soweit erforderlich – geeignete Garantien vorzusehen, beispielsweise anerkannte Standarddatenschutzklauseln, oder es muss eine gesetzlich vorgesehene Ausnahme vorliegen.

Der EDÖB weist ausdrücklich darauf hin, dass auch die Speicherung in ausländischen Cloud-Systemen eine Datenbekanntgabe ins Ausland darstellen kann.

16. Externe Links und Ressourcen-Shop

Unsere Online-Präsenzen können Links zu Websites, Shops, sozialen Netzwerken oder Angeboten Dritter enthalten.

Dies betrifft insbesondere auch Empfehlungen und Verlinkungen in unserem Ressourcen-Shop.

Wenn Sie einen solchen Link aufrufen, verlassen Sie unseren eigenen Online-Bereich. Für die Datenbearbeitung auf der jeweiligen externen Website ist grundsätzlich deren Betreiber verantwortlich.

Bitte beachten Sie daher die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

17. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder unbefugter Offenlegung zu schützen.

Unsere Website verwendet insbesondere eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

Trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen kann bei der Übertragung und Speicherung von Daten über das Internet keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.

18. Aufbewahrung von Personendaten

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist.

Eine längere Aufbewahrung kann insbesondere aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten erforderlich sein.

Daten, die nicht mehr benötigt werden und für die keine Aufbewahrungspflicht besteht, werden gelöscht oder anonymisiert.

19. Daten von Minderjährigen

Unsere Angebote richten sich grundsätzlich an volljährige Personen.

Wir beabsichtigen nicht, über unsere Online-Angebote wissentlich Personendaten von Kindern zu erheben, sofern dies nicht im Rahmen einer konkreten Dienstleistung erforderlich und rechtlich zulässig ist.

Sollten uns Personendaten von Minderjährigen ohne entsprechende Berechtigung übermittelt worden sein, können Sie uns kontaktieren, damit die Situation geprüft und die Daten gegebenenfalls gelöscht werden können.

20. Ihre Rechte

Personen, deren Personendaten wir bearbeiten, stehen nach Maßgabe des anwendbaren Datenschutzrechts verschiedene Rechte zu.

Sie können insbesondere Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.

Sie können je nach den gesetzlichen Voraussetzungen außerdem insbesondere:

die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen,
die Löschung von Personendaten verlangen,
die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten verlangen,
einer bestimmten Datenbearbeitung widersprechen,
eine erteilte Einwilligung für die Zukunft widerrufen.

Diese Rechte können gesetzlichen Einschränkungen unterliegen.

Der EDÖB bestätigt insbesondere das Recht betroffener Personen, Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten zu verlangen und gegebenenfalls Berichtigung oder Löschung zu veranlassen.

Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte wenden Sie sich bitte an:

info@vitafine.ch

Zur Vermeidung unberechtigter Auskünfte können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Angebote, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Mai 2026

22. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten wenden Sie sich bitte an:

Jacqueline B. Fehlmann – Vitafine
Hauptstrasse 26b
CH-6034 Inwil
Schweiz

E-Mail: info@vitafine.ch
UID: CHE-367.371.448